Tous les matins, Benjamin nous fait jouer à un Blind test thématique. La thématique, c'est lui qui l'a choisie, et nous, on est des victimes collatérales. On subit le moment gênant parfois. J'ai pris des chansons françaises que j'ai traduites en anglais, et je vais vous lire les paroles sans aucune interprétation. C'est de l'étude de texte. Il n'y a rien, pas de musique. C'est juste très gênant. Fatal error. The time for regrets arrive. I'm drawing in the glass of tears. I was out on the road all the live long... Gérald de Palmas. Oh là là, bravo, bien joué ! C'était sur la route. C'est dur. Je ne l'ai pas vu de tout, là... C'est pas ça. C'est pas comme si c'était un hit du moment non plus quoi. J'avoue, j'ai chanté cette chanson à l'école sur un album. Du coup, les paroles, je les connais. Oh, joli ! Oui, puis c'était son anniversaire dernièrement, Gérald de Palmas. Tout à fait. Bravo, hein ! Franchement, chapeau. C'est peut-être le seul point que je vais faire du jeu. Non, tu diras, normalement, c'est plus facile, c'était le plus compliqué. And the scene... And it's gleaming bridges. In his cab, Joe's music. It's rumba, old school rock and Mambo. Joe the taxi driver. Ah, le taxi ! Le taxi ! Oui, bien joué ! C'est ça, la vie. Le roi Quand tu as dit la scène, je partais sur un autre truc. La scène, la scène, aime... Ouais ouais, bien sûr. Oui, très One FM aussi. Oui, bon, il n'y a rien de One FM, il y a des trucs pas du tout One FM. Ça peut-être, c'est passé à l'époque, le suivant. Too too left and right, facing the sea, far from all the misery. You've never know it. The desire to break free, to dish out some blows. Left and right, with a menacing look on your face. Facing the sea, I should have grown up. Calogero, et pas ici. Oui, c'est une bonne réponse ! Ah, pas à la mer. Pas à la mer. Et ici, c'est pas One FM, on s'en fout. C'est un blind test, on fait ce qu'on veut, hein ! Oui, ça, c'est cool. Bougez avec nous sur le WhatsApp de la radio, on est attentifs à vos messages, hein. Il y a Amandine qui est au taquet sur Valais, ça va pas durer. Ça vous plaît ? C'est très cool, la personne qui allume la radio maintenant se dit : « Mais qu'est-ce qui se passe ? ». Allez, un petit dernier. There is a bit of bad boy vibe, a touch of Al Capone, a hint of the hardcore, hardcore in the school, papa. There is a wild, reckless energy, full hack, full hack, papa, a monk of kids, and send a sense of trouble of shady business, on the airwaves, so yeah, we mess around, yeah, yeah. We catch the people of guard, Nana. It wasn't school that dictated our codes. Ah, Diam's ! Oui, elle voulait bien jouer ! C'est parti sur Bad Boy de Marseille au début, mais rien à voir. Exceptionnel, ce blind test. J'adore la formule. Mais effectivement, l'accent anglais, les profs d'anglais qui nous écoutent là... Bon, bah voilà ! Et puis, une salutation encore une fois à monsieur Pignolo, mon prof de 8ème, qui m'a tout appris. Grâce à lui. Grâce à lui que tu as ce niveau d'anglais. B1 là, je pense. Oh, en tout cas. B1, B2, hein, je crois. C'est son anniversaire aujourd'hui, elle a 40 ans, elle s'appelle Ina et elle nous a ressorti ce son.