Chris Columbus, le réalisateur des deux premiers volets de la saga « Harry Potter », a exclu toute réunion du casting original dans une adaptation cinématographique de la pièce « Harry Potter et l’enfant maudit » (Intitulée ‘Harry Potter and the Cursed Child’ en version originale).

Le cinéaste insiste sur le fait que les propos controversés de J.K. Rowling à l’encontre des personnes transgenres ont rendu impossible le retour de Daniel Radcliffe (Harry Potter), Emma Watson (Hermione Granger) et Rupert Grint (Ron Weasley).

Interrogé par le Times au sujet d’un potentiel film basé sur la pièce de théâtre, il a déclaré : « Cela n’arrivera jamais. Tous les membres de la distribution ont leur propre opinion, qui diffère de celle de l’auteure, ce qui rend la chose impossible. »

Daniel Radcliffe lui-même a insisté sur le fait qu’il ne souhaitait pas reprendre le rôle du sorcier dans une telle adaptation.

Il a déclaré au New York Times en 2022 : « Ce n’est pas la réponse que tout le monde souhaite entendre, mais je pense que j’ai pu revenir en arrière et apprécier cette expérience parce que cela ne fait plus partie de ma vie quotidienne. J’en arrive à un point où j’ai l’impression d’avoir réussi à sortir de ‘Potter’ et je suis vraiment heureux de ma situation actuelle. Revenir en arrière serait un changement trop important dans ma vie. »