L'Equipe du Matin
Focus sur L’Odyssée de Christopher Nolan
Judith décrypte le film L’Odyssée de Christopher Nolan, entre succès cinématographique et polémiques. Un long-métrage ambitieux qui revisite le récit épique d’Ulysse.
Dans cette émission, Judith présente le film L'Odyssée, réalisé par Christopher Nolan. Ce long-métrage, qui sort aujourd'hui en Suisse, revisite le récit épique d'Ulysse après la guerre de Troie. Au-delà de l'aspect cinématographique, le film a généré plusieurs polémiques. Celles-ci concernent notamment l'absence d'acteurs grecs au casting, le choix de Lupita Nyong'o, ainsi que le tournage d'une partie du film dans un territoire sous contrôle marocain. Malgré ces controverses, le film, doté d'un casting prestigieux et réalisé en caméra IMAX 70mm, propose une adaptation ambitieuse et moderne de cette œuvre classique qui traverse les siècles.
Résumé généré automatiquement à partir du contenu audio de l’émission.
Lire la transcription complète
L'équipe du matin, le décryptage. On va au ciné, Judith, ce matin alors. Et ben écoute, avec plaisir, merci pour l'invitation. À Alliance Cinéma, je sais qu'en plus il passe le film dont tu vas parler. Ah ben voilà. Ça me dit. Ah ! Et bien aujourd'hui, c'est ça, je vous parle de l'Odyssée de Christopher Nolan qui sort aujourd'hui en Suisse. Mais avant de parler du film, peut-être qu'on peut remonter à la source parce que ce texte, il vient comme tous les textes très anciens d'une tradition purement orale. C'étaient en fait des aèdes, des conteurs professionnels qui voyageaient de cour en cour avec leur lire et chantaient de mémoire des milliers de vers, de mémoire, hein, des milliers de vers.
Homère, si tenté qu'il ait vraiment existé parce que c'est un peu débattu, aurait été l'un d'eux en Ionie au VIIIe siècle avant notre ère et le texte a été ensuite découpé en 24 chants par des savants de la bibliothèque d'Alexandrie au IIIe siècle avant Jésus-Christ. C'est pas le même Homer. Non, c'est pas le même Homer. C'est pas le même Homer. Et toi aussi, bravo. On est en train de foutre en l'air la chronique de Judith. Judith, dis-nous tout, ça parle de quoi l'Odyssée ?
Alors ben, est-ce que vous voyez cette sensation quand vous rentrez de vacances et que le temps vous semble être hyper long ? Oui. Que le voyage de retour est interminable. Et ben, dites-vous que l'Odyssée, ça raconte un peu ça en mille fois pire parce que c'est le long et périlleux retour du héros Ulysse vers son île d'Ithaque après la guerre de Troie. Alors sans vous spoiler le film, il a mis, à peu près, il a mis littéralement 10 ans à rentrer chez lui, de de quoi vivre bien des aventures et de rencontrer du monde. Vous n'aviez pas Waze.
Il n'avait pas Waze, il n'allait pas à l'aéroport. Comment ça se fait que cette histoire est traversé 28 siècles et qu'on s'y intéresse toujours autant aujourd'hui en 2026 ? Et bien le mot Odyssée est devenu un nom commun dans plein de langues pour désigner un voyage mouvementé, preuve que le récit a largement dépassé son texte d'origine et surtout il touche à des choses qui ont pas pris vraiment de rides, hein, le retour chez soi après avoir tout vu et tout perdu, l'hospitalité, l'identité qu'on doit reconstruire après la guerre, ce sont pas tellement des thèmes datés, en fait, si on y réfléchit bien.
Et si on parle que de cinéma, l'épopée d'Homère a inspiré des dizaines de films, mais là, Christopher Nolan voit les choses en grand : 250 millions de dollars de budget, un casting 5 étoiles. On en parlait tout à l'heure, Zendaya, Matt Damon, Ana de Armas, Tom Holland, Robert Pattinson et j'en passe. Et puis surtout, il a réalisé pour la première fois ce film entièrement en caméra IMAX 70 mm. Il est à peine sorti et on voit partout qu'il suscite déjà pas mal de polémiques. Effectivement, pas mal de polémiques déjà autour de ce film avec notamment l'absence d'acteurs grecs dans le casting, alors que le film a touché des subventions du ministère grec de la culture et que son origine se trouve quand même en Grèce.
Le choix aussi de Lupita Nyong'o, une actrice mexicano-kényane pour incarner Hélène de Troie, qui a évidemment déclenché une vague de critiques en ligne issues de l'extrême droite et c'est Elon Musk qui s'est imposé comme le porte-voix le plus virulent de cette contestation. Sur son réseau social, il a même accusé Christopher Nolan d'avoir profané la tombe d'Homère. Voilà, et il n'est pas allé de main morte. Et un autre scandale encore porte sur le tournage d'une partie du film à Dakhla au Sahara occidental, qui est un territoire au sous-contrôle marocain et donc des groupes de défense du peuple sahraoui accusent la production de normaliser l'occupation du territoire en tournant là-bas.
Bref, c'est un film qui n'a pas fini de faire parler, ce à quoi Nolan répond que c'est très différent de n'importe quoi de ce que n'importe qui d'autre aurait fait, mais c'est en fait un peu ça le principe de l'adaptation. OK, ah oui, c'est léger en tout cas tout cela. Les critiques, je peux les comprendre, mais la première, l'absence totale d'acteurs grecs, alors que tu as été subventionné par le ministère grec de la Culture, c'est un peu moyen. Ouais. Bon, bah écoutez, en tous les cas, allez le voir, c'est vrai que la bande-annonce donne très envie. Petite question culture générale, du coup, la ville de Troie se situe aujourd'hui dans quel pays ? En Turquie, en Macédoine.
