Comment joindre l’utile à l’agréable ?

Tout le monde est d’accord sur un point, ce n’est pas évident d’apprendre l’allemand et la méthode la plus efficace est clairement d’aller vivre quelques mois dans le pays! Mais en cette période de pandémie, c’est impossible et impensable. Il va falloir donc repenser « confiné » et qui dit confiné, dit Netflix bien sûr ! Avouez : vous en avez bouffé du Netflix le printemps dernier ? Mais là, c’est du Netflix utile, du Netflix ludique !

Commencez par regarder la série en VO avec les sous-titres en français, puis, petit à petit, lorsque vous aurez pris confiance, vous pourrez tenter sans filet, et hop, on enlève les sous-titres et on tente le grand saut !

Nous allons donc vous aider à choisir les séries les plus adaptées pour apprendre l’allemand en toute simplicité :

– Dark

Série assez similaire à « Stranger Things » ou « Twin Peaks » c’est LA série allemande à succès. Le scénario est basé sur le mystère d’un enfant disparu et les vies indépendantes de 4 familles qui l’entourent. Le suspense est bien présent et vous donnera quelques frissons, c’est certain.

– Türkisch für Anfänger

Une série tournée à Berlin qui raconte l’histoire de Lena, 16 ans, dont la vie semble s’effondrer lorsque sa mère se fiance soudainement à un commissaire de police turc. Deux mondes s’affrontent dans cette série, l’acceptation et le multiculturalisme.

– Bad Banks

La série relate l’ascension fulgurante d’une jeune banquière, une plongée infernale de huit semaines au cœur des ténèbres de la banque pour laquelle elle travaille. Beaucoup d’émotions en perspective

-Babylon Berlin

C’est la série la plus chère jamais produite en Allemagne et autant vous dire que ça se voit

On part en 1920 dans l’univers des gangs, de la drogue, de la corruption et de l’extrémisme. Une série avec laquelle vous apprendrez l’allemand facilement mais vous apprendrez également l’histoire, et ça, ce n’est pas négligeable.

-Charité

Une série qui se déroule en 1888, dans la plus grande clinique d’Europe où 3 futurs prix Nobel rivalisent pour connaître le succès dans leurs domaines respectifs. Grâce à cette série, vous en saurez plus sur l’histoire de la médecine et sur la situation politique de cette époque

– Dogs of Berlin

Une série policière  qui met en scène un mélange grisant de gangs, de drogue, de chantage, de corruption, de trahison et de contrôle social, très bien réalisé de surcroit.

– Stromberg

Si vous aimez The Office, Stromberg doit figurer sur votre liste Netflix, vous aurez une bonne dose d’humour sincère et de sarcasme allemand, vous allez kiffer !

-Weissensee

La série relate l’histoire de deux familles à la fin des années 80 dans une Allemagne divisée, en se concentrant sur des évènements historiques tels que la chute du mur de Berlin.

-Parfum

Alors oui, c’est un remake du célèbre roman de de Patrick Süskind  et cette série reprend le point de départ du livre pour le transformer en une mini-série des temps modernes. Plutôt addictif!

Si avec ça vous n’avez pas le meilleur accent allemand de la planète, je ne peux plus rien faire pour vous !
Allez, bis bald ! 😉